Traduction de «circuit de transfert de commande » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

circuit de transfert de commande
take over circuit

électro-aimant commandé par un circuit de temporisation [ électroaimant commandé par un circuit de temporisation ]
solenoid activating timing circuit

sélecteur de transfert de commande INS pilote automatique
autopilot steering transfer switch

circuit de transfert de parole
speech-transfer circuit

circuit de transfert de combustible et d'eau douce
fuel and fresh water transfer pipe

transfert de commande de périphériques
peripheral control transfer

défaillance du circuit de transfert carburant
fuel transfer system failure

circuit de transfert d'antenne
antenna transfer circuit

module de transfert de commande
control transfer module

soupape de commande bas-niveau du transfert carburant
fuel transfer low level pilot valve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le raccordement ou la connexion des circuits électriques (interrupteurs, commutateurs, coupe-circuit, parafoudres, limiteurs de tension, étaleurs d'ondes, prises de courant et autres connecteurs, boîtes de jonction, par exemple), pour une tension excédant 1 000 V (sauf armoires, pupitres, commandes etc. du no 8537)
Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, fuses, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, plugs and other connectors, junction boxes), for a voltage exceeding 1 000 V (excl. control desks, cabinets, panels, etc. of heading 8537)

Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le raccordement ou la connexion des circuits électriques (interrupteurs, commutateurs, relais, coupe-circuit, étaleurs d'ondes, fiches et prises de courant, douilles pour lampes, boîtes de jonction, par exemple), pour une tension n'excédant pas 1 000 V (sauf armoires, pupitres, commandes etc. du no 8537)
Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp holders, junction boxes), for a voltage not exceeding 1 000 V (excl. control desks, cabinets, panels, etc. of heading 8537)

Le déploiement en Méditerranée en a été approuvé, ainsi que le transfert du commandement opérationnel du Commandement allié stratégique de l'Atlantique au Commandant suprême allié Europe, qui est le général Clark.
It has already been approved to deploy to the Mediterranean and to transfer operational command from the commander of Strategic Allied Command Atlantic to the Supreme Allied Commander Europe, who is General Clark.

Le 1 novembre 2006, la structure du Commandement régional Sud de la Force internationale d'assistance à la sécurité, FIAS, a été modifiée par suite du transfert du commandement des Canadiens aux Néerlandais.
On November 1, 2006, the International Security Assistance Force, ISAF, Regional Command South structure was modified as a result of the transition of command from Canadian to Netherlands lead.

Notre deuxième grande conclusion nous indique qu'au Québec, on veut, de façon très majoritaire et même quasi unanime, qu'on remette 6 milliards de dollars dans le circuit des transferts sociaux aux provinces, comme le demandent d'ailleurs tous les premiers ministres au Canada, y compris celui du Québec.
Our second major conclusion is that the vast majority of Quebeckers—and again, it is almost unanimous—want $6 billion to be put back into transfer payments to the provinces, just as the provincial premiers, including the Premier of Quebec, have been asking.

Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le raccordement ou la connexion des circuits électriques (interrupteurs, commutateurs, coupe-circuit, parafoudres, limiteurs de tension, étaleurs d'ondes, prises de courant et autres connecteurs, boîtes de jonction, par exemple), pour une tension excédant 1 000 V (sauf armoires, pupitres, commandes etc. du no 8537 )
Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, fuses, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, plugs and other connectors, junction boxes), for a voltage exceeding 1 000 V (excl. control desks, cabinets, panels, etc. of heading 8537 )

Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le raccordement ou la connexion des circuits électriques (interrupteurs, commutateurs, relais, coupe-circuit, étaleurs d'ondes, fiches et prises de courant, douilles pour lampes, boîtes de jonction, par exemple), pour une tension n'excédant pas 1 000 V (sauf armoires, pupitres, commandes etc. du no 8537 )
Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp holders, junction boxes), for a voltage not exceeding 1 000 V (excl. control desks, cabinets, panels, etc. of heading 8537 )

pour la catégorie L4e: un système de freinage de service dans lequel les freins agissant sur au moins les roues avant et arrière sont actionnés par la manœuvre d'une seule commande (si la roue arrière et la roue du side-car sont freinées par un même circuit de freinage, celui-ci est considéré comme le circuit de frein arrière).
for vehicle category L4e: a service brake system where the brakes on at least the front and rear wheels are operated by actuation of a single control (if the rear wheel and sidecar wheel are braked by the same brake system, this is regarded as the rear brake).

Le projet de loi C-5 est un ramassis de retards programmés, de courts-circuits, de transferts de responsabilité, de tromperies, de données scientifiques bidons, de fausses solutions et de pleurnichements.
Bill C-5 is a maze of phoney delays, short circuits, hand-offs, deception, Mickey Mouse science, false solutions, and general snivelling.