Traduction de «circonstances changent constamment » (Français → Anglais) :

Donc il est difficile de toujours prédire avec exactitude la façon dont on peut protéger les espèces parce que les circonstances changent constamment.
So it's a difficult thing to always predict exactly how we can protect species, because the circumstances are constantly changing.

Le problème c'est de trouver l'équilibre entre la clarté et la souplesse, parce que les circonstances changent constamment.
One of the challenges is to develop that balance that allows clarity yet agility, because circumstances change all the time.

Dans le domaine de l'environnement, on reçoit constamment des informations nouvelles et les circonstances changent en permanence.
In the environmental area we're always being faced with new information and changing circumstances.

Toutefois, les circonstances changent constamment et, en raison des troubles et du conflit armé qui se déroule en Afrique du Nord, les frontières méridionales de l’Europe sont soumises à présent à une pression accrue de milliers de réfugiés.
Circumstances are changing constantly, however, and due to the unrest and wars in North Africa, Europe’s southern borders are now under increased pressure from thousands of refugees.

Comme les décisions des différents comités varient parce que les circonstances changent constamment, dans quelle mesure les études pourront-elles être uniformes?
As different committees make different decisions given different circumstances in which they work day to day, how consistent will the review be?