Vertaling van "circonscription veulent savoir " (Frans → Engels) :

De nombreuses personnes en Ontario et dans ma circonscription veulent savoir pourquoi Joe Clark s'oppose à cette initiative et pourquoi les conservateurs ne sont pas d'accord entre eux là-dessus.
Many people in Ontario and in my community are asking why Joe Clark is opposed to this and why the Tory Party is divided on this particular issue.

Des officiers de la BFC Shilo située près de ma circonscription veulent savoir quel avenir on réserve à la base.
Officials from CFB Shilo near my riding want to know what the future holds for their base.

Se fondant sur le rapport du comité consultatif, le budget propose d'accroître la prestation pour enfants handicapés, la faisant passer de 1 680 $ à 2 000 $ en juillet 2005 (1645) Le gouvernement donne souvent des chiffres énormes à la Chambre, mais les gens, dans les circonscriptions, veulent savoir ce que ces chiffres veulent dire dans leur cas personnel.
Based on the technical advisory committee report, the budget proposes to increase the child disability benefit to $2,000, up from $1,680, as of July 2005 (1645) The government often cites huge numbers in the House, but the people back in the ridings want to know how they relate to their personal circumstances.

Les gens dans ma circonscription veulent savoir pourquoi le gouvernement n'a pas à tout le moins aidé les entreprises à cet égard.
People in my riding want to know why the government has not stepped up to at least help the companies put those bonds in place.

Ils ont immédiatement réagi en imposant un tarif de 19,2 p. 100. Devant ces faits, les travailleurs des scieries de ma circonscription veulent savoir pourquoi le Canada n'a pas réagi.
It immediately responded with a 19.2% tariff. Having seen that, mill workers in my riding want to know why Canada did not do anything.