M. Chuck Strahl: Pour parler maintenant de vos autres suggestions, vous avez mentionné à plusieurs reprises qu'à votre avis, la mission de la bibliothèque et des archives n'était pas à la hauteur du préambule.
Mr. Chuck Strahl: Just on your other ideas, you had several comments in which you felt the clause on the objects of the library and archives didn't live up to the preamble. Do you have suggested amendments for that clause?