Vertaling van "chris aylward " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Projet CHRIS
CHRIS Projet

chris-craft
speed craft

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chris Aylward, vice-président exécutif national, Bureau de la direction.
Chris Aylward, National Executive Vice President, Executive Office.

Chris Aylward, vice-président exécutif national, Bureau de direction, Alliance de la fonction publique du Canada : Mesdames et messieurs les sénateurs, je vous souhaite un excellent après-midi et je vous remercie d'avoir invité un représentant de l'Alliance de la fonction publique du Canada à s'adresser à vous aujourd'hui.
Chris Aylward, National Executive Vice President, Executive Office, Public Service Alliance of Canada: Good afternoon, senators, and thank you for inviting the Public Service Alliance of Canada to speak to you today.

Nous avons le plaisir d'accueillir M. Chris Aylward, vice-président exécutif de l'Alliance de la Fonction publique du Canada; Mme Rosemary Pitfield, directrice des communications de l'Association nationale des retraités fédéraux; par vidéoconférence de Toronto, M. William Robson, président et chef de la direction de l'Institut C.D. Howe; et par vidéoconférence de Hamilton, M. Bill Tufts, fondateur et directeur exécutif et M. Mark Mullins, directeur, de Fair Pensions for All.
We are pleased to welcome Mr. Chris Aylward, National Executive Vice President of the Public Service Alliance of Canada; Ms. Rosemary Pitfield, Director of Communications, and Ms. Sayward Montague, Pension Information and Research Officer, of the National Association of Federal Retirees; by videoconference from Toronto, Mr. William Robson, President and Chief Executive Officer of the C.D. Howe Institute; and by videoconference from Hamilton, Mr. Bill Tufts, Founder and Executive Director, and Mr. Mark Mullins, Director, of Fair Pensions for All.

Si le gouvernement écoutait, il entendrait les préoccupations exprimées par Chris Aylward, vice-président exécutif national de l'Alliance de la fonction publique du Canada, au sujet des changements qui permettraient au Conseil du Trésor d'intervenir dans les relations de travail des sociétés d'État.
If the government were listening, it would hear the concerns of Chris Aylward, national executive vice-president for the Public Service Alliance of Canada, on the changes that would allow Treasury Board interference in labour relations at crown corporations.

Nous avons le plaisir d'accueillir M. Ken Georgetti, président, Congrès du travail du Canada; M. Tom Charrette, conseiller supérieur de direction, Fair Pensions for All; M. Brock Carlton, chef de la direction, Fédération canadienne des municipalités; M. Ian Morrison, porte-parole, Friends of Canadian Broadcasting et M. Chris Aylward, vice-président exécutif national de l'Alliance de la fonction publique du Canada.
We have with us from the Canadian Labour Congress, Mr. Ken Georgetti, president; from Fair Pensions for All, Mr. Tom Charette, senior policy adviser; from the Federation of Canadian Municipalities, Mr. Brock Carlton, CEO; from the Friends of Canadian Broadcasting, Mr. Ian Morrison, spokesperson; and from the Public Service Alliance of Canada, Mr. Chris Aylward, the national executive vice-president.