-Monsieur le Président, peu de choses provoquent autant de discorde et d'animation dans la vie politique d'une démocratie qu'un référendum, et peu de sujets engendrent autant de controverse et d'émotion que la peine capitale.
He said: Mr. Speaker, there are very few things in democratic politics that stir up more contention and trepidation than the use of referenda.