Vertaling van "choisir un unilingue " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

candidat unilingue [ candidate unilingue ]
unilingual candidate

le fait d'être unilingue
monolingualism

bibliothèque unilingue
language library

emploi unilingue
monolingual job

choisir des équipements pour des puits
purchasing of well equipment | selecting of well equipment | purchase well equipment | select well equipment

choisir du matériel pour l’aquaculture
aquaculture equipment identifying | aquaculture equipment selecting | identify aquaculture equipment | select aquaculture equipment

choisir les plaques de modelage de savons
choosing soap shaping plate | soap shaping plate selecting | select soap shaping plate | selecting soap shaping plate

monolingue | unilingue
unilingual

région «unilingue»
unilingual region

bureau «unilingue»
unilingual office

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant, on aimerait tout de même savoir ce qu'il y a de rigoureux dans le fait de choisir un unilingue anglophone pour un poste pour lequel est essentielle la maîtrise des deux langues officielles.
However, we would still like to know what is so rigorous about choosing a unilingual anglophone for a position that requires proficiency in both official languages.

Cela fait 20 ans que les vérificateurs généraux sont bilingues, et le gouvernement se tourne de bord et dit avoir le droit de choisir quelqu'un qui est unilingue anglophone car les anglophones aussi ont le droit d'avoir des emplois.
Auditors general have been bilingual for 20 years, and the government turns around and says it has the right to select someone who is a unilingual anglophone because anglophones are entitled to have jobs.

Un instructeur unilingue anglophone a tendance à choisir un joueur anglophone parce que c'est plus facile de communiquer avec lui.
A unilingual Anglophone instructor tends to select an Anglophone player because it's easier to communicate with him.