Traduction de «chine doit procéder » (Français → Anglais) :

À cet égard, la Chine doit procéder à des réductions substantielles, inscrites dans le temps et vérifiables de ses surcapacités industrielles, notamment dans le secteur sidérurgique, afin de prévenir les conséquences négatives d'une concurrence déloyale.
In this regard, China must make significant, time-bound and verifiable cuts in industrial over-capacity, notably in the steel sector, to prevent negative consequences from unfair competition.

À cet égard, la Chine doit procéder à des réductions significatives, inscrites dans le temps et vérifiables de ses surcapacités industrielles, notamment dans le secteur sidérurgique, afin de prévenir les conséquences négatives d'une concurrence déloyale.
In this regard, China must make significant, time-bound and verifiable cuts in industrial over-capacity, notably in the steel sector, to prevent negative consequences from unfair competition.

En raison de l'expiration, en décembre 2016, de certaines dispositions du protocole d'adhésion de la Chine à l'OMC, la Commission a procédé à un premier débat d'orientation sur la question de savoir si, et dans l'affirmative, de quelle manière l'UE doit modifier le traitement réservé la Chine dans les enquêtes antidumping après décembre 2016.
Further to the expiry, in December 2016, of certain provisions in China's Protocol of Accession to the WTO, the Commission had a first orientation debate on whether, and if so how, the EU should change the treatment of China in anti-dumping investigations after December 2016.

Bien que la Grande-Bretagne, la France et, bien entendu, l'ancienne Union soviétique devenue la Fédération des États Unis de Russie, aient chacune adopté un moratoire sur les essais, la Chine refuse de leur emboîter le pas sous prétexte qu'elle doit procéder à des essais supplémentaires pour rattraper son retard technologique sur les autres puissances nucléaires.
Although Britain, France, and the former Soviet Union, now the Russian Federation of the United States, have all instituted national testing moratoria, China has refused to stop testing, arguing that it needs further tests to catch up technologically with other nuclear weapon states.