Traduction de «chimiques auront déjà » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

arme chimique déjà fabriquée
ready-made chemical weapon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Du fait de leur position dans la chaîne de la valeur ajoutée, la plupart des substances chimiques auront déjà été enregistrées lorsqu'elles seront employées par les utilisateurs en aval.
As a result of their position in the value added chain, most chemicals will already be registered when they are utilised by downstream users.

Nous apprenons constamment de nouvelles choses A-t-on déjà envisagé de tenter d'analyser les coûts liés aux risques découlant de l'élaboration de nouveaux produits chimiques dont on ne sait pas s'ils auront des effets sur la santé, comme l'a mis en lumière l'Association pulmonaire?
We're always learning. Has there ever been a consideration of trying to internalize those costs of the risks taken by producing new chemicals that we're not sure will be causing future health effects, as has been pointed out by the Lung Association?