Traduction de «child care » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

A Study on Compliance with the Day Nurseries Act at Full-Day Child Care Services in Metropolitan Toronto
A Study on Compliance with the Day Nurseries Act at Full-day Child Care Services in Metropolitan Toronto

Child Day Care Sbsidy Program
Child Day Care Subsidy Program

Association of Early Childhood Educators of Alberta [ Alberta Child Care Association ]
Association of Early Childhood Educators of Alberta [ AECEA | Alberta Child Care Association ]

classification de Child-Pugh | classification Child-Turcotte-Pugh | classe de Child-Pugh
Child-Pugh score | Child-Turcotte-Pugh scoring system | Child-Turcotte-Pugh score | Child-Pugh classification

homeless mental health care - Full day : day care
Homeless mental health care - Full day : day care

general psychiatric care of older adults - Full day : day care
General psychiatric care of older adults - Full day : day care

homeless mental health care - Part day : day care
Homeless mental health care - Part day : day care

International Center on Child Labour and Education
International Center on Child Labour and Education | ICCLE [Abbr.]

loi de Child-Langmuir
Child-Langmuir equation

care | carre | quarre
streak | notch

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Coalition canadienne pour les droits des enfants représente plus de 50 organismes non gouvernementaux à travers le Canada, dont le Conseil d'adoption du Canada, UNICEF Canada, Save a Family Plan, Street Kids International, Care Canada, Child Find Canada et le Child Welfare League of Canada.
The Coalition for the Rights of Children ensures the collective voice of over 50 non-governmental organizations in Canada concerned with the rights of children, such as the Adoption Council of Canada, UNICEF Canada, Save a Family Plan, Street Kids International, CARE Canada, Child Find Canada and Child Welfare League of Canada, is heard.

Rita Chudnovski de la " Coalition on Child Care Advocacy " et Nancy Henderson, Jane Pulkingham et Michael Goldberg du " Social Planning and Research Council of British Columbia " font des déclarations et, avec l'autre témoin de la " Coalition on Child Care Advocacy " , répondent aux questions.
Rita Chudnovski from the Coalition on Child Care Advocacy and Nancy Henderson, Jane Pulkingham and Michael Goldberg from the Social Planning and Research Council of British Columbia made opening statements and, with the other witness from the Coalition on Child Care Advocacy, answered questions.

Nous accueillons les représentants suivants: de l'Association canadienne des professionnels en dons planifiés, Janice Loomer Margolis; de la Coalition of Child Care Advocates of B.C., Susan Harney, présidente; de Parents for Child Care, Heather Northrup, membre; et de l'Association canadienne des aliments de santé, Donna Herringer, présidente et directrice générale.
We have the following representatives: from the Canadian Association of Gift Planners, Janice Loomer Margolis; from the Coalition of Child Care Advocates of B.C., Susan Harney, chairperson; from Parents for Child Care, Heather Northrup, member; and from the Canadian Health Food Association, Donna Herringer, president and CEO.

La Coalition of Child Care Advocates of B.C. et le Child Care Advocacy Forum ont un message tout à fait simple.
The message from the Coalition of Child Care Advocates of B.C. and the Child Care Advocacy Forum is quite simple and straightforward.

[19] M.E. Lamb, «Nonparental child care: context, quality, correlates and consequences», W. Damon et al., Handbook of Child Psychology (1998).
[19] M.E. Lamb, ‘Nonparental child care: context, quality, correlates and consequences’, in W. Damon et al, Handbook of Child Psychology (1998)

Au nom de l'Ottawa Child Care Association, nous allons entendre Diane O'Neill, sa vice-présidente, ainsi que Shellie Bird, de l'Ottawa Child Care Action Network.
Welcome back. From the Ottawa Child Care Association we have Diane O'Neill, vice-president; and from the Ottawa Child Care Action Network, Shellie Bird.