Voici donc les chiffres pour les conservateurs, si friands de chiffres : l'Alberta a 5,3 p. 100 des sièges au Sénat, où nous serions censés être bien représentés, et 9,7 p. 100 des sièges à la Chambre des communes.
Alberta has 5.3 per cent of the seats in the Senate, where purportedly we would have regional representation, and 9.7 per cent of the seats in the House of Commons.