Juste au niveau provincial de la Colombie-Britannique, il existe 30 000 à 40 000 fonctionnaires qui cherchent à accroître l'efficacité à l'aide de ceci, de cela et d'autres choses encore.
There are 30,000 or 40,000 public servants just at the provincial level in British Columbia who are promoting efficiency doing this, that, and the other thing.