Vertaling van "cher fredrik reinfeldt " (Frans → Engels) :

– Monsieur le Président, Messieurs les présidents, chers collègues, le groupe PPE se reconnaît dans la façon dont, cher Fredrik Reinfeldt, vous avez géré la présidence tournante, conformément au traité de Nice.
– (FR) Mr President, Mr Barroso, Mr Reinfeldt, ladies and gentlemen, the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) identifies with the way in which you, Mr Reinfeldt, have managed the rotating presidency, in accordance with the Treaty of Nice.

Depuis la signature du traité modificatif de Lisbonne, vous êtes, cher Fredrik Reinfeldt, le premier chef de gouvernement à exprimer devant ce Parlement sa vision de l'avenir de l'Europe.
Fredrik Reinfeldt, you are the first head of government to share his vision of Europe’s future with this House since the signing of the Lisbon Reform Treaty.