Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "chef et notre caucus eurent vivement " (Frans → Engels) :

Même s'il s'avère que l'opposition officielle accepte de laisser ce gouvernement prendre congé des questions difficiles posées par notre chef et notre caucus, c'est la tradition de permettre à nos collègues de se rendre à leur congrès.

The official opposition is giving this government a reprieve from the difficult questions asked by our leader and our caucus because it is tradition to allow our colleagues to go to their convention.


La semaine dernière, après que mon chef et notre caucus eurent vivement dénoncé les banques, qui imposent des frais exorbitants à l'utilisation des guichets automatiques, les médias québécois ont réagi en disant qu'il s'agissait d'une question ridicule.

Just in the last week or so, when my leader and our caucus spoke out vehemently against the use by banks of what we would consider exorbitant fees at ATM machines, the Quebec media responded and said that it was a silly issue.


C'est pourquoi notre chef et notre caucus ont exhorté le gouvernement à s'intéresser aux signaux qui montraient que tout n'allait pas bien dans notre économie.

That is the very reason that our leader and our caucus pressed the government to address the signals in our economy that all was not well.


Lorsque le projet de loi a été présenté à l'autre endroit, notre chef et notre caucus ont consenti de bonne foi à ce qu'il soit approuvé en deuxième lecture et renvoyé au comité pour qu'on en examine soigneusement le pour et le contre et pour que des témoins puissent se faire entendre devant le comité des Communes afin que l'on comprenne bien l'impact de cette mesure.

When this piece of legislation came before the other place, our leader and caucus consented, in good faith, to send the bill to second reading and to committee in order to debate its merits fully and to allow witnesses to appear before the Commons committee to ensure that there was full understanding of the impact of this legislation.


Madame le chef de notre caucus pourrait-elle nous dire comment elle interprète les assurances du ministre?

What is my caucus leader's understanding of the minister's words in giving those assurances?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

chef et notre caucus eurent vivement ->

Date index: 2024-04-18
w