Nous les réduisons d'une façon graduelle, mais il faut le faire d'une façon responsable, parce qu'il nous faut encore travailler pour éliminer le gâchis budgétaire que le gouvernement du chef conservateur nous a laissé en 1993.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

We are reducing premiums gradually, but we must do so responsibly, because we still have work to do to clean up the fiscal mess we inherited in 1993 from the Conservative Party leader's government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le premier ministre se cherche un piédestal ou une façon de se faire pardonner sa piètre performance de 1995, lorsqu'il a fui le débat et a laissé le chef du Parti progressiste conservateur de l'époque livrer la bataille à sa place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Obviously he is looking for a pedestal or a way to rehabilitate his abysmal performance in 1995 when he disappeared from the debate and left it to the then leader of the Progressive Conservative Party to try and carry his baggage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

C'est l'héritage que nous ont laissé M. Mulroney et l'actuel chef du Parti conservateur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

That is what Mr. Mulroney and the current leader of the Conservative Party left us with.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Cette déclaration du chef conservateur laisse entrevoir que ce dernier serait prêt à laisser tomber les politiques et l'héritage multiculturel de son parti pour essayer d'arracher quelques votes d'intolérance au Bloc et au Parti réformiste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-10]

This statement by the Conservative leader suggests that he would be ready to dump all of the multicultural policies and the multicultural heritage of his party in order to snatch the votes of a few intolerant people from the Bloc and the Reform.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le chef conservateur nous a demandé de réparer les dégâts que son gouvernement a laissés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-19]

The Conservative leader demanded that we clean up the mess his government left behind.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-19]

D'autres ont cherché : conservateur en chef chef conservateur laisse

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

chef conservateur laisse ->

Date index: 2024-09-23