Traduction de «chase manhattan corporation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Banque Chase Manhattan du Canada [ Banque Chemical du Canada | Banque Manufacturers Hanover du Canada ]
The Chase Manhattan Bank of Canada [ Chemical Bank of Canada | Manufacturers Hanover Bank of Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À titre d'exemple récent d'une opération ayant des effets transfrontaliers significatifs et qui ne remplissait pas les critères de l'article 1er du fait de la règle des deux tiers, on peut citer la concentration entre Chase Manhattan Corporation et Robert Flemmings Holdings Limited.
A recent example of a case with significant cross-border impact that failed to meet the Article 1 requirements owing to the 2/3 rule was the concentration between the Chase Manhattan Corporation and Robert Flemmings Holdings Limited.

La Commission vient d'approuver la création d'une entreprise commune entre Chemical Banking Corporation et Chase Manhattan Corporation, respectivement classées quatrième et sixième au classement des banques aux Etats Unis.
The Commission has approved the merger between Chemical Banking Corporation and The Chase Manhattan Corporation, which are ranked as the fourth and sixth largest banks in the USA.