Traduction de «charbon viennent ensuite » (Français → Anglais) :

En ce qui concerne les appareils électriques, au Canada, la plus grande part, quelque 65 p. 100, revient à l'hydroélectricité; l'énergie nucléaire et l'énergie tirée du charbon viennent ensuite, et le gaz naturel fournit environ 6 p. 100 de cette énergie.
On power applications, the largest single percentage in the country is hydro, roughly 65 per cent; nuclear and coal, the next most significant; and natural gas at 6 per cent.

Viennent ensuite les minerais, les scories et les cendres; la pâte de bois; les chaudières et les appareils mécaniques; le bois et les ouvrages en bois; le charbon; l'aluminium et les ouvrages en aluminium; les machines, les appareils et le matériel électriques; les instruments médico-chirurgicaux, d'optique, de mesure et autres instruments scientifiques similaires; les céréales; et une marchandise qui revêt une grande importance à mes yeux et dont j'ai beaucoup parlé à la Chambre, les viandes, particulièrement le délicieux porc du Manitoba.
Next to that, we are looking at ores, slag, and ash; wood pulp; boilers and mechanical appliances; wood and wood articles; charcoal; aluminum and aluminum articles; electrical machinery and equipment; optical, medical, and scientific technical instrumentation; cereals; and, a very important one for me and something I have had an opportunity to talk a great deal about in the House, meat, particularly Manitoba's wonderful pork.

Inversement, le secteur deficitaire le plus important est celui des produits agricoles (6 000 MECU) qui comprend les graines oleagineuses (2 800 MECU), les aliments pour animaux (2 100 MECU) et les cereales (1 100 MECU). Viennent ensuite les machines de bureau, (4 700 MECU), les machines electriques (1 700 MECU), les apparails scientifiques (1 500 MECU) et le charbon (1 400 MECU)/.
On the debit side the main deficit area is agricultural products (6 000 MECU) including oil seeds (2 800 MECU), animal feed (2 100 MECU) and cereals (1 100 MECU) followed by office machinery (4 700 MECU), electrical machinery (1 700 MECU), scientific apparatus (1 500 MECU) and coal (1 400 MECU).