Je sais que madame le sénateur Chaput aurait aimé que je prenne la parole à ce sujet aujourd'hui, mais pour cette raison ce ne sera pas possible.
I know that Senator Chaput would have liked me to speak to this issue today. However, for that reason, it is not possible.
