Nous entendons comme témoins Robert Marleau, le greffier de la Chambre; William Corbett, greffier adjoint chargé des Ressources corporatives et le major-général Cloutier, sergent d'armes.
We have as witnesses Robert Marleau, Clerk of the House; William Corbett, Clerk Assistant for Corporate Resources; and Major-General Clouthier, the Sergeant-at-Arms.