Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «chambre de commerce nous apprend » (Français → Anglais) :

Un rapport percutant de la Chambre de commerce du Canada nous apprend aujourd'hui que c'est un produit sur trois qui pose un risque réel à la santé et à la sécurité des Canadiens.

Today, we learned from a compelling report by the Canadian Chamber of Commerce that one in three products poses a real risk to Canadians' health and safety.


Une récent rapport de la Chambre de commerce nous apprend que la congestion et les embouteillages dans les grandes villes du Canada font perdre jusqu'à 3,7 milliards de dollars par année à l'économie, sans mentionner le coût humain des décès prématurés liés aux problèmes croissants de qualité de l'air dans notre ville.

We know from a recent board of trade study that the congestion and gridlock across major cities in Canada is costing the economy up to $3.7 billion a year, not to mention the human costs in premature deaths because of growing air quality problems in our city.


Dans cette communication, on apprend que 7 500 tonnes de citron pourrissent sur les arbres dans la partie occupée et que les agissements de la Chambre de commerce et des autorités d’occupation font perdre aux producteurs turcochypriotes de pommes de terre des sommes d’argent importantes.

The statement points out that 7 500 tonnes of lemons are rotting on trees in the occupied sector and that Turkish Cypriot potato-growers are losing large sums of money because of the tactics of the 'Chamber' and the occupying authorities.


Dans cette communication, on apprend que 7 500 tonnes de citron pourrissent sur les arbres dans la partie occupée et que les agissements de la Chambre de commerce et des autorités d'occupation font perdre aux producteurs turcochypriotes de pommes de terre des sommes d'argent importantes.

The statement points out that 7 500 tonnes of lemons are rotting on trees in the occupied sector and that Turkish Cypriot potato-growers are losing large sums of money because of the tactics of the 'Chamber' and the occupying authorities.


Nous nous sommes rendus dans la ville d’origine de Mme Handzlik, où nous avons rencontré des entreprises dans les locaux de la chambre de commerce locale.

We went to Mrs Handzlik’s home town and we met the businesses in her Chamber of Commerce.


Nous avons l'appui de l'Association québécoise de l'aérospatiale, du B.C. Lumber Trade Council, de l'Alliance canadienne du commerce agroalimentaire, du Conseil de commerce Canada-Inde, de l'Association canadienne des importateurs et exportateurs, du Conseil canadien pour les Amériques, de la Chambre de Commerce du Canada, du Conseil canadien des chefs d'entreprises, de la Fédération canadienne de l'agriculture, de Produits forestiers du Canada, du président de l'Indo-Cana ...[+++]

We have support from Association Québécoise de l'aérospatiale, the B.C. Lumber Trade Council, Canadian Agri-Food Trade Alliance, Canada-India Business Council, I. E. Canada, Canadian Council for the Americas, Canadian Chamber of Commerce, Canadian Council of Chief Executives, Canadian Federation of Agriculture, Canadian Forest Products, president of Indo-Canada Chamber of Commerce, Chambre de commerce de Montréal métropolitain, Conference Board of Canada, Forest Products Association of Canada, president of IT&T Trading, Quebec Manufac ...[+++]


Malheureusement, nous avons trop souvent vu au cours de ces dernières années, des entreprises - pas la majorité - responsables d'abus dans des pays tiers ; cela comprend le problème du travail des enfants dont elle a si brillamment parlé lorsque nous en avons discuté ensemble au comité européen de la chambre du commerce américaine dont j'ai parlé dans la question.

Sadly in recent years we have all too often seen some companies – not the majority – responsible for abuses in third countries, including the problem of child labour on which she was so eloquent when we spoke together at the EU Committee of the US Chamber of Commerce, to which I refer in the question.


La Commission devrait poursuivre la constitution de ces réseaux sur la base du partenariat avec les différents acteurs, tels que Chambre de commerce, partenaires sociaux, institutions publiques, universités.Parallèlement, nous soutenons la volonté de la Commission d'attribuer des ressources financières sous forme d'un investissement unique afin d'intensifier les liens des intermédiaires tant au niveau régional que communautaire.

The Commission should go ahead with setting up such networks on the basis of partnership with the various groups involved, such as Chambers of Commerce, social partners, public bodies, universities etc. At the same time we support the Commission's wish to allocate financial resources in the form of a single investment with a view to increased networking with intermediaries at both regional and Community level.


M. Bernard Patry (Pierrefonds-Dollard, Lib.): Monsieur le Président, les Chambres de commerce du Québec et du Canada ont publié hier une étude dans laquelle on apprend que le Québec tire un avantage important du commerce interprovincial au Canada.

Mr. Bernard Patry (Pierrefonds-Dollard, Lib.): Mr. Speaker, yesterday, the Canadian Chamber of Commerce and its Quebec counterpart issued a study concluding that Quebec benefits greatly from interprovincial trade.


M. Bangemann a invité la chambre de commerce et d'industrie à instaurer un véritable dialogue avec la Commission sur les aspects sociaux et culturels de la société de l'information : "Nous devons montrer, sur tous les plans, quels sont les avantages que cette future société de l'information offre aux hommes, mais aussi quels sont les dangers qu'elle peut présenter pour la collectivité, et par quels moyens nous pouvons les éviter.

Mr Bangemann called upon the Chambers of Industry and Trade to engage with the Commission in active dialogue over the social and cultural aspects of the information society: "We must make clear at every level the opportunities which the information society will present, but also the dangers it poses to our communal way of life and how we can guard against those dangers.




D'autres ont cherché : chambre     chambre de commerce     canada nous     canada nous apprend     chambre de commerce nous apprend     apprend     nous nous     canadienne du commerce     nous     chambre du commerce     cela comprend     tels que chambre     chambres     chambres de commerce     laquelle on apprend     invité la chambre     l'information nous     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

chambre de commerce nous apprend ->

Date index: 2023-09-28
w