Vertaling van "cette somme inclut 77 millions " (Frans → Engels) :

La Commission affectera une somme de 40 millions d’euros au financement de la première phase de cette initiative (sur les ressources du 9ème FED), cette enveloppe devant être complétée par les contributions des États membres.
The Commission will reserve an amount of €40 million for the first phase of this Initiative (9th EDF resources), to be complemented by Member States' contributions.

Concernant le programme de travail sur les migrations et le développement, la Commission affectera une somme de 40 millions d'euros au financement de la première phase de l'initiative (sur les ressources du 9e FED), cette enveloppe devant être complétée par les contributions des États membres.
With regard to the migration and development agenda, the Commission will reserve an amount of 40 million for the first phase of this initiative (9th EDF resources), to be complemented by Member States' contributions.

À cette fin, une somme de 100 millions d'euros sera ajoutée à l'enveloppe financière de l'instrument contribuant à la stabilité et à la paix pour la période 2018-2020.
To this end, €100 million will be added to the IcSP financial envelope for the period of 2018-2020.

Cette obligation était destinée à couvrir l'écart entre le prix d'achat des actifs, fixé à 77 millions d'EUR, et le risque connexe que la récupération d'aides d'État d'un montant de 456 millions d'EUR puisse être ordonnée en vertu des décisions de la Commission du 21 mai 2012 et du 7 août 2012 sur l'ouverture et l'extension de la procédure formelle d'examen.
This condition aimed at covering the discrepancy between the assets' price of EUR 77 million and the financial risk they carried, stemming from the possible liability from a State aid recovery of EUR 456 million based on the Commission decisions of 21 May 2012 and 7 August 2012 to open and extent, respectively, the formal investigation procedure.

La somme de 628 millions DKK, perçue par TV2 à cette fin, répond dès lors au critère de proportionnalité et de nécessité basé sur l’article 106, paragraphe 2, du TFUE.
The sum of DKK 628 million received for that purpose therefore satisfied the criteria of proportionality and necessity under Article 106(2) TFEU.

Ceci inclut la somme de 400 millions EUR mise à disposition au titre du septième programme-cadre.
This includes EUR 400 million made available from the Seventh Framework Programme.

Une somme de 750 millions GRD (2,20 millions EUR) de cette aide était compatible avec le marché commun jusqu’au 31 mars 2002.
GRD 750 million (EUR 2,20 million) of this aid was compatible with the common market until 31 March 2002.