Traduction de «cette révision doit notamment » (Français → Anglais) :

«Cette révision couvre notamment la mise en œuvre des dispositions énoncées au titre VIII de la première partie et les délais définis à l'article 163, paragraphe 1».
‘Such review shall cover, inter alia, the implementation of the provisions of Title VIII of Part One and the deadlines set out in Article 163(1)’.

Cette révision couvre notamment la mise en œuvre des dispositions énoncées au titre VIII de la première partie.
Such review shall cover, inter alia, the implementation of the provisions in Title VIII of Part One.

Cette révision couvre notamment la mise en œuvre des dispositions énoncées au titre VIII de la première partie et les délais définis à l'article 163, paragraphe 1.
Such review shall cover, inter alia, the implementation of the provisions of Title VIII of Part One and the deadlines set out in Article 163(1).

Cette rubrique de la fiche de données de sécurité doit comprendre toute information qui ne figure pas dans les rubriques 1 à 15, y compris les informations relatives à la révision de la fiche de données de sécurité, et notamment:
This section of the safety data sheet shall contain other information that is not included in Sections 1 to 15, including information on the revision of the safety data sheet such as:

Cette révision doit également offrir des procédures plus simples et plus flexibles aux pouvoirs adjudicateurs, et assurer un accès plus facile aux entreprises, notamment aux PME[62].
This revision should also result in simpler and more flexible procurement procedures for contracting authorities and provide easier access for companies, especially SMEs[62].

► Cette révision nécessitera notamment : 1) la consultation préalable des parties prenantes en particulier des administrations nationales compétentes et du secteur.
► This reform will require in particular: 1) prior consultations with stakeholders, in particular in the competent national administrations and the industry.