Vertaling van "cette infrastructure soutiendra également " (Frans → Engels) :

Cette infrastructure soutiendra également le nuage européen pour la science ouverte, qui offrira aux 1,7 million de chercheurs et aux 70 millions de professionnels de la science et de la technologie européens un environnement virtuel leur permettant de stocker, de partager et de réutiliser leurs données dans toutes les disciplines et à l'échelle transnationale.
This infrastructure will also support the European Science Cloud which will offer Europe's 1.7 million researchers and 70 million science and technology professionals a virtual environment to store, share and re-use their data across disciplines and borders.

La Commission soutiendra également, par l'intermédiaire du forum «eSafety», les efforts déployés à l'initiative du secteur privé pour mettre sur pied un partenariat entre le secteur public et le secteur privé en vue de produire, de gérer, de certifier et de diffuser cette base de données de cartographie routière numérique.
The Commission will also support, through the eSafety Forum, the industry-led efforts for the creation of a public-private partnership to produce, maintain, certify and distribute this digital road map data base.

Le ministère britannique du développement international soutiendra également cette dernière, à hauteur de 6,4 millions de livres sterling.
The UK's Department for International Development will also support the initiative with £6.4 million.

Nous croyons que le travail que nous allons faire aidera non seulement à renforcer notre infrastructure, mais qu'il soutiendra également les efforts que nous déployons dans les domaines du commerce électronique, du gouvernement en direct et des collectivités plus sûres.
We believe the work we're going to do will not only help reinforce our infrastructure, but it will also help our efforts on e-commerce, e-government, and public safety.

Il soutiendra également des actions visant à renforcer la capacité de l'UE et des États membres à gérer les risques et les crises liés à la sécuritéefficacement et à se préparer et à protéger les personnes et les infrastructures critiques (par exemple l'électricité, l'eau, les transports) contre les attentats terroristes et d'autres incidents liés à la sécurité.
It will also support actions to enhance the capacity of EU countries and the EU for managing security-related risks and crises effectively, and preparing for and protecting people and critical infrastructure (e.g. electricity, water, transport) against terrorist attacks and other security-related incidents.

Cette activité soutiendra également des études conceptuelles concernant de nouvelles infrastructures de recherche, selon une approche ascendante.
This activity will also support design studies for new research infrastructures through a bottom-up approach.

Cette aide soutiendra également les institutions arméniennes associées à la préparation et à la mise en œuvre future des nouveaux accords UE-Arménie en cours de négociation, notamment l'accord d'association (qui prévoit une zone de libre-échange approfondi et complet) et l'accord d'assouplissement du régime des visas et de réadmission.
The funding will also support those Armenian institutions involved in the preparation and future implementation of new EU-Armenia agreements currently being negotiated, and in particular the Association Agreement (including a Deep and Comprehensive Free Trade Area), and the Visa Facilitation and Re-admission Agreement.

Je suis très heureuse de constater que le gouvernement libéral a reconnu l'importance du commerce pour le Canada. Toutefois, si nous voulons que cette croissance se poursuive, si nous voulons continuer de tirer le plus grand profit possible de nos partenaires commerciaux nord-américains, notre infrastructure devra également s'accroître.
I am really pleased to see that the Liberal government has decided that trade is good for Canada, but if this growth is to continue, if we are to continue to maximize the future of our trading partners on the North American continent, our infrastructure must grow to accommodate that trade.

Concernant les communications radio, cette infrastructure peut également servir à la technologie de détection.
With respect to radio communications, that infrastructure can also be used for sensing technology.