Vertaling van "cette entreprise vaut 130 millions " (Frans → Engels) :

L'équivalent de 130 millions de SEK en fonds européens sera consacré à cette initiative pendant la période 2000-2006.
The equivalent of SEK 130 million in EU funds will be allocated for this initiative during the programme period 2000-2006.

A cette occasion le Président Juncker a rappelé l'importance du passage au numérique pour un secteur industriel qui en Europe représente 2 millions d'entreprises et 33 millions d'emplois.
President Juncker used the occasion to stress the importance of embracing the digital age for an industrial sector that represents 2 million businesses and 33 million jobs in Europe.

Lorsqu'une entreprise d'investissement agit sur instruction donnée par un client de prêter des instruments financiers, et lorsque cette instruction vaut consentement de conclure l'opération, l'entreprise d'investissement devrait conserver des éléments de preuve permettant de le démontrer.
Where an investment firm is acting on a client instruction to lend financial instruments and where this constitutes consent to entering into the transaction, the investment firms should hold evidence to demonstrate this.

Ils constitueront l’infrastructure industrielle indispensable dans le cadre de ce qui a été qualifié de «troisième révolution industrielle»[11]. La mise en place de cette infrastructure peut permettre de créer des milliers d’entreprises et des millions d’emplois et jeter les bases d’une économie mondiale durable au XXIe siècle.
They will provide the industrial infrastructure needed for what has been identified as a "Third Industrial Revolution".[11] The establishment of this infrastructure has the potential to create thousands of new businesses and millions of new jobs and lay the basis for a sustainable global economy in the 21st century.

"Le transfert de cette compétence est caractérisé pour la Région wallonne par le transfert d'un déficit estimé pour l'année 1989 à 130 millions de francs.
"The transfer of this area of competence is defined, for the Walloon Region, as the transfer of a deficit estimated at 130 million francs for 1989.

Cette remarque vaut pour la révision du comité d'entreprise européen et la communication sur la coopération future en matière de soins de santé et de soins pour les personnes âgées.
This holds true for the review of the European Works Council and the Communication on the future co-operation in the field of health care and care for the elderly.

3. Le volet 'dons' de cette aide consiste en un montant maximal de 130 millions d'euros pour la période 1997-2004, avec un maximum de 24 millions d'euros par an.
3. The grant component of this assistance shall consist of an amount of up to EUR 130 million during the 1997 to 2004 period, with a maximum of EUR 24 million annually.

D'après cette note, les producteurs allemands souhaitaient atteindre des ventes de 130 millions de marks allemands (DEM) (Henss évaluait le marché total à 180 millions de DEM) et une augmentation de prix de 15 %.
The German producers are said to have wanted sales of DEM 130 million (Henss valued the total market at DEM 180 million) and a price increase of 15 %.