Vertaling van "cette enquête illustre " (Frans → Engels) :

La rigueur et la rapidité de cette enquête illustrent l'engagement continu face à la protection de la santé du public et des animaux pour laquelle le Canada est reconnu par la communauté internationale.
The thoroughness and speed of the investigation is one component of our continued commitment to the protection of public and animal health for which Canada is recognized by the international community.

La publication, dans le courant de cette année, de la première enquête sur les compétences des adultes, le programme pour l'évaluation internationale des compétences des adultes (PIAAC), en est l’illustration.
An example of this closer cooperation will be seen later this year with the publication of the first adult skills survey, the Programme for the International Assessment of Adult Competences (PIAAC).

«Cette affaire illustre le rôle important que joue l'OLAF dans la coordination d'enquêtes pénales menées dans les États membres.
“This case shows what an important role OLAF plays in coordinating criminal investigations in Member States.

Cette enquête illustre bien la manière dont la Commission et les autorités nationales de la concurrence peuvent collaborer en vue de créer un environnement plus concurrentiel pour les entreprises.
The investigation also provides a good example of how the Commission and the national competition authorities can work together to foster a more competitive business environment.

«Cette enquête illustre parfaitement les résultats que l'OLAF et les Etats membres peuvent atteindre quand ils coopèrent sur le terrain.
“This investigation is a good example of the results that OLAF and EU Member States can achieve when cooperating at working level.