Vertaling van "cette enquête aboutiront " (Frans → Engels) :

Les conclusions de cette enquête aboutiront à des recommandations visant à prévenir la répétition d’une telle situation.
The findings from that inquiry will result in recommendations to try to prevent such a situation from happening again.

J'ai commencé ma carrière avec la GRC et j'ai contribué à développer des mécanismes pour qu'on puisse se parler et s'échanger de l'information, mais tout en gardant cette séparation entre les enquêtes pour ce qui est du renseignement de sécurité et les enquêtes au criminel qui aboutiront probablement en cour pénale.
I began my career with the RCMP and I helped develop mechanisms to facilitate discussion and information sharing, all while maintaining that separation between security intelligence investigations and criminal investigations that will likely lead to criminal court.