Traduction de «ces statistiques étaient présentées » (Français → Anglais) :

L’infrastructure de l’information statistique est présentée ci-dessous:
The infrastructure of statistical information is presented below:

Dans le rapport étaient présentées les réformes que les experts jugeaient indispensables et dont la mise en œuvre devait débuter immédiatement.
The report represented the reforms the experts considered were needed and on which work had to begin immediately.

Les États membres élaborent des statistiques annuelles sur les visas, conformément au tableau figurant à l’annexe XII. Ces statistiques sont présentées avant le 1er mars pour l’année calendaire précédente.
Member States shall compile annual statistics on visas, in accordance with the table set out in Annex XII. These statistics shall be submitted by 1 March for the preceding calendar year.

Les États membres élaborent des statistiques annuelles sur les visas, conformément au tableau figurant à l’annexe XII VIII. Ces statistiques sont présentées avant le 1er mars pour l’année calendaire précédente.
Member States shall compile annual statistics on visas, in accordance with the table set out in Annex XII VIII. These statistics shall be submitted by 1 March for the preceding calendar year.

Les principales caractéristiques de ces statistiques sont présentées dans le tableau 1 ci-dessous.
The main characteristics of these statistics are provided in Table 1 below.