Vertaling van "statistiques sont présentées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]
statistics [ statistical abstract | statistical analysis | statistical data | statistical information | statistical monitoring | statistical source | statistical survey | statistical table | statistical data(UNBIS) ]

demande présentée | pétition présentée
petition presented

statistique de population
Population statistic

statistique de population | statistique démographique | statistiques de l'état civil | statistiques relatives à l'état civil | statistiques vitales
vital statistics

initiative populaire revêtant la forme d'un projet rédigé | initiative populaire présentée sous la forme d’un projet rédigé | initiative populaire présentée sous forme de projet rédigé de toutes pièces | initiative revêtant la forme d'un projet rédigé
popular initiative in the form of a draft proposal | popular initiative in the form of a specific draft | initiative in the form of a specific draft

statistique de l'UE [ statistique communautaire | statistique de l'Union européenne ]
EU statistics [ Community statistics | European Union statistics | statistics of the EU | statistics of the European Union ]

statistique industrielle
industrial statistics

Institut national de la statistique et des études économiques | Institut national de la statistique et des études économiques du Grand-Duché du Luxembourg | Service central de la statistique et des études économiques | STATEC [Abbr.]
Central Statistical and Economic Studies Service | National Institute for Statistics and Economic Studies | STATEC [Abbr.]

Ordonnance du DFI du 15 août 1994 1994 sur les statistiques de l'assurance-accidents [ OSAA ]
FDHA Ordinance of 15 August 1994 on Accident Insurance Statistics | Accident Insurance Statistics Ordinance [ AISO ]

Statistique de l'assurance-maladie obligatoire
Statistics on compulsory health insurance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’infrastructure de l’information statistique est présentée ci-dessous:
The infrastructure of statistical information is presented below:

Les États membres élaborent des statistiques annuelles sur les visas, conformément au tableau figurant à l’annexe XII VIII. Ces statistiques sont présentées avant le 1er mars pour l’année calendaire précédente.
Member States shall compile annual statistics on visas, in accordance with the table set out in Annex XII VIII. These statistics shall be submitted by 1 March for the preceding calendar year.

Les États membres élaborent des statistiques annuelles sur les visas, conformément au tableau figurant à l’annexe XII. Ces statistiques sont présentées avant le 1er mars pour l’année calendaire précédente.
Member States shall compile annual statistics on visas, in accordance with the table set out in Annex XII. These statistics shall be submitted by 1 March for the preceding calendar year.

Les principales caractéristiques de ces statistiques sont présentées dans le tableau 1 ci-dessous.
The main characteristics of these statistics are provided in Table 1 below.

Les statistiques françaises, présentées dans le format standardisé, ont été transmises à la Commission européenne par le ministère de la recherche qui est responsable de telles études.
The French statistical data, presented in standard form, has been sent to the European Commission by the Ministry for Research which is responsible for these studies.

Les données statistiques sont présentées en annexe.
The figures are given in the annex.