Vertaling van "ces deux options exigeraient vraisemblablement " (Frans → Engels) :

Les deux autres options auraient vraisemblablement un coût élevé et seraient difficilement compatibles avec le principe de subsidiarité.
Alternative approaches would likely result in significant costs and would not fit easily with the principle of subsidiarity.

Si l'option de l'agence de régulation était retenue, la Commission risquerait de renoncer à contrôler son programme de formation et ces deux options exigeraient vraisemblablement d'importantes ressources.
In the case of a regulatory agency, the Commission would risk relinquishing control over its training programme, and both options are likely to require important resources.