Vertaling van "certains observateurs occidentaux " (Frans → Engels) :

Certains gouvernements occidentaux et autres observateurs et journalistes, dont Walter Durante du New York Times en particulier, ont également nié l'existence de la cette famine.
Some western governments and other observers and journalists, notably Walter Durante of The New York Times, also denied the existence of the famine.

On ne peut envisager les événements actuels du Kirghizstan dans une optique manichéenne, même si certains observateurs occidentaux semblent le souhaiter.
Current events in Kyrgyzstan cannot be viewed in black and white terms, even though some Western observers appear to wish that this were the case.

Certains vont vous dire «Nous n'avons pas besoin des observateurs occidentaux parce qu'ils vont peser sur le résultat de l'élection».
There are some who say, ``We do not need Western observers because they will control the outcome of the election'.

Des observateurs venus d'un certain nombres de pays occidentaux assisteront également à ce séminaire.
Observers from a number of Western countries will also attend.