Vertaling van "certaines projections fiables " (Frans → Engels) :

Cela nous permettra ensuite de faire certaines projections fiables sur la quantité de crevettes qui sera disponible dans l'écosystème du futur pour en assurer une bonne gestion et en faire bénéficier tous les participants.
Then you can produce some reliable projections of how much shrimp is going to be available in the future ecosystem for us to manage and for all the participants to partake.

Si l'on choisissait de recourir à certaines projections démographiques, même sur le court terme, car des projections à long terme ne seraient pas fiables, cela ne serait pas un problème.
If what we choose is to use some projection of population, even over the short-term because long-term projections wouldn't make sense, that's would be no problem.