Traduction de «certain william atkins » (Français → Anglais) :

Si cela ne suffit pas, sachez aussi que l'un de ses ancêtres paternels était un certain William Atkins. C'était un américain qui, à l'âge de 25 ans, était à bord du HMS Victory, commandé par l'amiral Nelson, lors de la bataille de Trafalgar, en 1805.
If that is not explanation enough, consider this point: His paternal grandfather, many times removed, was one William Atkins, a 25-year-old American who sailed in HMS Victory under Admiral Nelson at the Battle of Trafalgar in 1805.