L'intégration de cinq membres de la banque centrale (en plus du président et du vice-président du CERS) assure donc un bon équilibre entre les banquiers centraux et les autres membres du comité de direction.
Therefore, the inclusion of five central bank members (in addition to the chair and vice-chair of the ESRB) ensures an appropriate balance among central bankers and the other members of the Steering Committee.