Vertaling van "cependant raisonnablement convaincus " (Frans → Engels) :

Nous sommes cependant raisonnablement convaincus que Revenu Canada fait respecter cette disposition dans la mesure du possible.
But we're more or less reasonably satisfied that this is being enforced to the best of Revenue Canada's ability.