Traduction de «cepd soutient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Former un réseau centré sur les employés et qui stimule, soutient et canalise l'innovation et la créativité.
To be an employee-driven network that stimulates, supports and channels innovation and creativity.

c'est le rouage essentiel de toute la machine [ c'est la clé de voûte qui soutient tout l'édifice ]
the big cog that makes the wheel turn

faire erreur quand on soutient... [ être dans l'erreur quand on affirme... ]
be mistaken in one's arguments

celui qui appuie une motion | celui qui soutient une motion
seconder of a motion

personne qui appuie une motion | personne qui soutient une motion
seconder of a motion

cloisonnement non-porteur | cloisonnement qui ne soutient pas de charge
non-load-bearing bulkhead

Contrôleur européen de la protection des données [ CEPD [acronym] ]
European Data Protection Supervisor [ EDPS [acronym] European Supervisor ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le CEPD soutient le règlement général dans les grandes lignes, en particulier pour les raisons suivantes:
The EDPS supports the general Regulation on main lines, in particular for the following reasons:

Le CEPD soutient fermement une amélioration spécifique, à savoir que le traitement national est couvert par la directive proposée.
The EDPS firmly supports one specific improvement, that domestic processing is covered by the proposed Directive.

Le CEPD soutient une approche cohérente de protection des données par l'établissement d'un système électronique pour l'échange d'informations, y compris de données personnelles pertinentes.
The EDPS supports a consistent approach to data protection in establishing an electronic system for the exchange of information, including relevant personal data.

Le CEPD soutient les principaux enjeux et défis identifiés par la Commission, mais demande des solutions plus ambitieuses afin de rendre le système plus efficace et donner aux citoyens un meilleur contrôle sur leurs données personnelles.
The EDPS supports the main issues and challenges identified by the Commission, but asks for more ambitious solutions to make the system more effective and give citizens better control over their personal data.

expliquant comment le CEPD soutient le respect des règles;
explaining how the EDPS will support this compliance;

Le CEPD soutient pleinement la communication qui décrit en détail les systèmes d’échange d’informations actuel et futur de l’UE.
The EDPS fully supports the Communication which provides for a full overview of the EU information exchange systems both in place and planned in the future.

Le CEPD soutient bien entendu pleinement cette approche.
Of course, the EDPS fully supports this approach.

Le CEPD soutient l’utilisation exclusive du système «push» pour transmettre les données PNR.
The EDPS supports the exclusive use of the ‘push’ system to transmit PNR data.

Le CEPD soutient le système de supervision prévu dans la communication, qui comprend des mesures de surveillance et de responsabilité.
The EDPS supports the system of supervision as foreseen in the Communication, including oversight and accountability measures.

En conséquence, le CEPD soutient fermement la proposition de la Commission visant à introduire des exemptions à l'obligation de donner ses empreintes digitales, fondées sur l'âge de la personne ou sur son incapacité à fournir des empreintes digitales.
Therefore, the EDPS supports strongly the proposal of the Commission to introduce exemptions from giving fingerprints based on the age of the person or his/her inability to give fingerprints.