Traduction de «centrerai mon intervention » (Français → Anglais) :

Je centrerai mon intervention sur quatre volets, et chacun sera assorti de recommandations précises.
I will focus my remarks on four areas, and will make specific recommendations on each.

- (EN) Monsieur le Président, ne disposant que d’une minute de temps de parole, je centrerai mon intervention sur la feuille de route et sur la manière de la garder sur les rails.
– Mr President, with only one minute to speak I will focus on the Roadmap and how to keep it on the road.

Maintenant, je centrerai le reste de mon intervention sur la façon dont la Commission européenne aide à promouvoir le vélo en Europe.
Now, I will focus the rest of my intervention on explaining how the European Commission helps to promote cycling in Europe.

Je centrerai mon intervention sur les rapports Malmström et Belder et mon collègue, le commissaire Vitorino, abordera les deux autres rapports importants ­ nous risquons bien sûr de nous répéter de temps à autre.
I intend to deal mainly with the Malmström and Belder reports and my colleague, Commissioner Vitorino, will deal with the other two important reports, although there will obviously be some overlap between us.

À présent, si vous me le permettez, Monsieur le Président, je centrerai mon intervention sur les problèmes des victimes du terrorisme.
Please allow me, Mr President, to focus on the problem of the victims of terrorism.