Traduction de «centre ontarien de technologie minière et forestière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Centre ontarien de technologie minière et forestière
Ontario Centre for Resource Machinery Technology

Centre de la technologie minière
Mining Technology Clearinghouse

Centre de technologie, de démonstration et de ressources agricoles et forestières de la SECB
ECB Corporation's Agriculture/Forestry Technology, Demonstration and Resource Centre at Point Edward

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À mesure que les activités minières et forestières se déplacent vers le Nord, cela ouvre des débouchés pour la création de centres de traitement un peu partout dans la forêt boréale.
As harvesting moves further and further north in mining and forestry, there are opportunities for kilns and processing centres scattered across the Boreal forest.

Pour poursuivre la comparaison avec l'Australie, je signale que l'AMIRA finance trois énormes centres de recherche liés à la technologie minière, des entreprises d'une envergure nettement supérieure aux efforts de recherche qui aient jamais été faits dans ce domaine par une université canadienne.
In terms of saying that we're different from Australia, in fact, AMIRA in Australia funds three enormous research centres related to mining technology, far larger by order of magnitude than any research efforts at any Canadian university related to the mining sector.

M. Julian Reed: Je suis entièrement d'accord avec vous et ce qui est ironique, c'est que le centre de la technologie minière se trouve à Toronto.
Mr. Julian Reed: I couldn't agree with you more, and the irony of course is that the centre of mining technology is in Toronto.

Par exemple, il y a deux ans, en 2003, nous avons ouvert un sous-centre de notre centre scientifique appelé Terre Dynamique qui porte sur la géologie, la technologie minière, les sciences de la terre.
We, for example, two years ago in 2003 opened a sub-centre of our science centre, called Dynamic Earth, that deals with geology and with mining technology and with the science of the earth.

Je me réfère ici à l'approche de l'Association canadienne des pâtes et papiers, mais cela pourrait être vrai pour tous les expéditeurs de matières premières, par exemple l'industrie minière ou forestière qui, par nature, ont de grandes quantités de produits à expédier et la plupart du temps en provenance de régions éloignées des grands centres industriels.
I am referring here to the approach used by Canadian Pulp and Paper Association, but the same could apply to all shippers of raw materials, such as the mining and forest industries which, by nature, ship enormous quantities of materials, usually from remote areas located far from the main industrial centres.