5
. préconise une politique de cohésion qui soit davantage orientée vers les résultats et moins axée su
r la régularité des dépenses et des procédures, mais qui établisse un
équilibre efficace entre la qualité des inter
ventions, d'une part, et le contrôle administratif et financier, de l'autre; recommande l'i
...[+++]nstauration de mécanismes d'évaluation appropriés afin d'améliorer les capacités institutionnelles et administratives des organes chargés de la gestion des programmes, ce qui contribuera à accroître la qualité des dépenses et à réduire le taux d'erreurs;
5. Advocates a more results-oriented cohesion policy, which is less focused on the regularity of expenditure and procedures, but establishes an effective balance between the quality of the interventions and financial and administrative control; recommends that proper evaluation mechanisms be introduced to improve the institutional and administrative capacities of the bodies in charge of programme management, which will contribute to the quality of spending and to reducing the level of errors;