Et ce processus dont nous avons parlé, le processus de gestion d'adaptation connu sous le nom de CEMA a réellement permis d'instaurer un esprit de collaboration dans la région où nous travaillons et dans celle des sables bitumeux.
And this process we talked about, the adaptive management process known as CEMA, has really brought things together in the region we're working in and in the oil sands area.