Parmi les centaines de pages de témoignages, on retrouve celui du chef Frank Powderface, qui explique que ce n'est qu'en permettant aux Autochtones d'être responsables de leur propre avenir qu'ils développeront un sens de l'initiative et de la créativité.
Contained in the hundreds of pages of testimony, one witness, Chief Frank Powderface, explained that initiative a creativity stem from allowing Aboriginals to shape their own destinies.
