Vertaling van "cela viendrait expliquer " (Frans → Engels) :

Cela viendrait expliquer une situation de fait qui existe depuis la création des articles 5 et 6 de la Loi sur la Cour suprême.
It would explain the facts of a situation that has existed since sections 5 and 6 of the Supreme Court Act were written.

Vous n'avez pas expliqué comment le gros investisseur s'y prend pour la contourner, et si vous pouviez nous l'expliquer, cela viendrait étayer votre argumentation.
You did not explain how the big investor does get around it and it would support your argument if you would explain how that is done.