Vertaling van "cela représentera beaucoup " (Frans → Engels) :

J'imagine qu'elle représentera 10 à 25 points de base, soit entre 0,1 et 0,25 p. 100, ce qui semble faible, mais sur un montant de dette élevé, cela fait beaucoup d'argent.
I suspect it is 10 to 25 basis points — 0.1 per cent to 0.25 per cent — which sounds small, but on a large amount of debt, it is a large amount of money.

Si le ministre a l'intention de présenter deux projets de loi importants au mois de mars, cela représentera beaucoup de travail pour le comité, mais je serai prêt, monsieur le président.
If the minister wanted to bring in two major pieces of legislation in March, that would be a lot of work for the committee, but I'd be prepared to go there, Chair.

À l'avenir, cela représentera beaucoup plus pour les régions nordiques, comme la région du sénateur Adams, étant donné ce qui est arrivé là-bas.
In the future, it will mean a lot more for areas in the North, such as Senator Adams' region, given what has been happening there.

Vous pensez sans doute qu'une restructuration complète de l'approche traditionnelle actuelle à la gestion des pêches représentera beaucoup de travail et sera difficile—cela est vrai.
You are no doubt thinking that restructuring completely the current traditional approach to fisheries management will be a lot of work, and it will be difficult—it will be.

Cela signifie que dans beaucoup de domaines, atteindre les objectifs de Lisbonne représentera un défi particulier pour les pays candidats.
This means that for many of the Lisbon targets, it will be a particular challenge for candidate countries to contribute to their achievement.