Traduction de «cela représentera 40 millions » (Français → Anglais) :

Lorsque la province versera sa part de 40 p. 100 à la suite de l'annonce que le gouvernement a faite il y a deux semaines, cela représentera 200 millions de dollars supplémentaires.
When it puts its 40% with the announcement that the government made two weeks ago, it will be another $200 million.

Cela correspondrait à une réduction des émissions de CO2 d'environ 35 à 40 millions de tonnes, pour un coût de 100 EUR par tonne.
This would result in a saving of CO2 emissions of about 35-40 Mt, at a cost of EUR100 per tonne.

Pour l'Ontario, cela représentera 5 millions de dollars de plus — l'information m'a été transmise par le président de l'Association ontarienne de médecine nucléaire.
This represents 5 million additional dollars for Ontario—this information was conveyed to me by the President of the Ontario Association of Nuclear Medicine.

Cela représentera donc un avantage fondamental pour des millions de ressortissants européens.
So this will provide a basic benefit for millions of European citizens.

Cela économisera 40 millions de tonnes de CO2 et réduira la facture énergétique de chaque famille de 450 euros par an.
This will save 40 million tonnes of CO2 and reduce the energy bill of each family by EUR 450 per year.

En Andalousie, cela représentera plus de 1 000 millions d’euros.
In Andalusia this will mean more than EUR 1 000 million.

L’Union européenne elle aussi se rendra compte des charges que cela représentera quand dans quelques années la Pologne deviendra membre de l’Union européenne, la Pologne qui est un pays de quarante millions d’habitants dont un quart de la population vit encore de l’agriculture.
Furthermore, the Union must take stock of the burden of enlargement, when, in a few years’ time, Poland, with its population of almost 40 million, one quarter of which still derives its livelihood from agriculture, becomes a Member.

Elle dit qu'au début cela représentera 50 millions de dollars.
She said initially it will take $50 million of that.

Cela représentera un manque à gagner de huit millions de dollars la première année et de 58 millions de dollars la deuxième année.
This will result in $8 million less in the first year and $58 million less in the second year.

Cela représentera 40 millions de litres en comparaison avec une usine d'éthanol actuellement en service qui en produit environ 170 millions.
That will be 40 million litres against an existing ethanol plant producing about 170 million litres.