Traduction de «cela représente annuellement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

représentation annuelle de la circulation
yearly traffic pattern

rapport annuel du Représentant du Conseil supérieur
Annual Report of the Representative of the Board of Governors

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À titre d'exemple, si aucun progrès n'avait été réalisé dans le domaine de l'efficacité énergétique, la consommation annuelle d'énergie finale aurait augmenté de 115 Mtep, soit 11 %, au cours de la période 1997-2006[6]. Cela représente un tiers du total des importations de pétrole brut dans l'UE-27 en 2006.
For example, the annual final energy use would have increased by 115 Mtoe or 11% over the 1997-2006 period had there been no energy efficiency improvements.[6] This is one third of all crude oil imports into the EU-27 in 2006.

Selon la communication, cela pourrait représenter un investissement annuel supplémentaire d’environ 270 milliards d’euros pour l’ensemble de l’UE, soit 1,5 % du produit intérieur brut (PIB).
The communication estimates this could amount to an additional investment for the whole EU of around €270 billion annually, or 1.5 % of EU GDP.

À titre de comparaison, cela représente près du double du budget annuel de l'Union.
To put the figures in proportion: they represent almost twice the Union’s annual budget.

Cela représente un gain annuel de plus de 100 euros par consommateur, et ce n’est que le début.
This is more than EUR 100 per year per consumer, and this is just the beginning.

Cela représente un montant total annuel de plus de 11,1 milliards de livres britanniques.
This makes an annual total upwards of GBP 11.1 billion.

Cela représente en effet environ la moitié de l’aide mondiale annuelle.
It is approximately half of the annual global aid outlay.

Cela représente 0,0000003% du mercure utilisé annuellement en Europe.
That represents 0.0000003% of the mercury used annually in Europe.