Traduction de «cela renforcera également » (Français → Anglais) :

Cela renforcera également son rôle sur la scène internationale dans la lutte contre les violences à caractère sexiste.
This will also enhance the roleof the EU in fighting gender-based violence on the international stage.

Cela renforcera également l'attractivité des centres d'excellence dans toute l'Europe.
This will also enhance the attractiveness of the centres of excellence across Europe.

Cela renforcera également l'attractivité des centres d'excellence dans toute l'Europe.
This will also enhance the attractiveness of centres of excellence across Europe.

Cela renforcera également la capacité de la police à enquêter sur les risques potentiels pour la sécurité nationale et la sécurité publique que posent les migrants non identifiés qui entrent au Canada illégalement et parmi lesquels se trouvent peut-être des personnes ayant des liens avec des groupes criminels ou terroristes.
It will also enhance law enforcement's ability to investigate the potential national security and public safety risks posed by unidentified migrants who come to Canada as part of an irregular arrival, among whom there may be individuals with criminal and/or terrorist links.

Cela renforcera également l'impact des rapports de la Cour.
This will also increase the impact of the Court’s reports.

En fin de compte, si nous avons un processus de sélection transparent, fondé sur le mérite et confidentiel, les candidats retenus vont non seulement améliorer la perception et la compréhension que le public a du processus, mais cela renforcera également de façon générale l'administration de la justice.
Ultimately, in our view, if we have a selection process that is transparent, based on merit, and respectful of confidentiality, the applicants who apply and are chosen will not only enhance the public perception and understanding of the process, but will also enhance the administration of justice on an overall basis.

Cela me semble constituer la bonne voie parce que cela renforcera également les liens transatlantiques et créera pour nous, Européens, une capacité d'action propre là où nous en avons besoin.
This seems to me to be an important route because it strengthens transatlantic ties whilst at the same time creating our own European capability where it is needed.

Cela permettra non seulement d'augmenter la sécurité juridique donnée aux sociétés, mais renforcera également la transparence et la crédibilité générales du système.
This would not only increase the legal certainty provided to companies but would also enhance the overall transparency and credibility of the system.

Cela nous permettra non seulement de nous assurer que notre système d'immigration stimule la croissance économique au Canada, mais appuiera et renforcera également les communautés francophones en situation minoritaire dans l'ensemble du pays.
Not only will this help ensure that our immigration system is supporting Canada's economic growth, it will also help sustain and strengthen minority francophone communities all across the country.