Vertaling van "cela permettra d’accroître " (Frans → Engels) :

Cela permettra d’accroître l’efficacité, la qualité, la capacité de réaction et la coordination des opérations de surveillance maritime dans les eaux de l’UE ainsi que dans tout autre secteur géographique présentant un intérêt vital pour l’Union européenne.
This will bring increased efficiency, quality, responsiveness and co-ordination of maritime surveillance operations in EU waters as well as any other geographical area where the EU has a vital interest.

Tout cela permettra d'accroître l'intérêt pour les compétitions de cyclisme au Canada et à l'étranger.
All of this will serve to reinforce an interest in cycling competitions across Canada and beyond.

Cela permettra également d'accroître la sûreté chimique et biologique et de renforcer l'état de préparation en vue de prévenir les attaques impliquant des produits chimiques toxiques et d'y répondre.
At the same time it will increase chemical- and bio- safety and enhance preparedness to prevent and respond to attacks involving toxic chemicals.

Cela permettra d’accroître sensiblement la sécurité juridique des bénéficiaires et de réduire considérablement le risque d’erreur.
This will significantly increase the legal certainty of beneficiaries and decrease the risk of error.

Cela a eu pour effet de créer ou de renforcer des infrastructures nationales et permettra d'améliorer les soins de santé ainsi que d'accroître la compétitivité scientifique et industrielle de l'Europe.
This has created or strengthened national infrastructures and will improve healthcare as well as Europe's scientific and industrial competitiveness.

Cela permettra d’accroître l’efficacité du dédouanement, de réduire les formalités administratives, de faciliter le commerce, d’augmenter la sécurité des marchandises et du commerce international, et de renforcer la protection de l’environnement et des consommateurs grâce à un meilleur ciblage des contrôles douaniers reposant sur des systèmes électroniques de gestion des risques.
Customs clearance will become more efficient, administrative burdens will be reduced, trade will be facilitated, the safety of goods and security of international trade will be increased and environmental and consumer protection will be enhanced through better targeted customs controls based on electronic risk management systems.

Cela permettra d'accroître les débouchés du secteur des communications mobiles et les avantages pour l'économie en général, en termes d'améliorations de la productivité, de renforcement de la croissance, d'investissements et de nouveaux emplois.
This will bring increased opportunities for the mobile industry and benefits for the economy at large in terms of productivity improvements, stronger growth, investment and new jobs.

Dans la pratique, cela permettra d'accroître la rentabilité de la méthode sans modifier les modalités de fonctionnement des moulins à huile.
In practice this will increase the cost effectiveness of the method whilst allowing the oil-mills to operate in the same way.

Cela permettra d'accroître les possibilités d'emploi pour les jeunes et de réduire les coûts salariaux pour les employeurs d'environ 100 millions de dollars par année en 1999 et en 2000.
This will mean increased employment opportunities for youth and reduce payroll costs by about $100 million per year for employers in the years 1999 and 2000.

Elle permettra de faciliter l'interopérabilité des personnels de conduite afin d'accroître le trafic ferroviaire international, de maintenir voire augmenter le niveau de sécurité et pour cela garantir le niveau de qualité des prestations du personnel de conduite, en assurant et en vérifiant les niveaux de compétences adaptés aux réseaux européens utilisés, de contribuer à l'efficacité des méthodes de gestion des conducteurs en interopérabilité pour les compagnies ferroviaires et de réduire le risque de dumping social.
It will facilitate the interoperability of driving personnel, thus increasing international rail traffic, and maintaining or even improving safety levels and guaranteeing the performance standards of driving personnel by ensuring and checking the skills required for the relevant European networks used. It will also help to make the methods used for managing drivers involved in interoperability more effective for railway companies and to reduce the risk of social dumping.