Vertaling van "cela occasionnerait vraisemblablement " (Frans → Engels) :

Il ne fait aucun doute que cela ferait augmenter de façon exponentielle le nombre de demandes à traiter, ce qui occasionnerait vraisemblablement des retards dans le traitement d'autres demandes, notamment celles des membres de la famille immédiate et d'autres demandeurs appartenant à la catégorie famille.
There is no doubt that it would increase inventories exponentially and likely result in substantial delays for processing other applications, including those from immediate family members or applicants from other family class categories.

Cela occasionnerait vraisemblablement des problèmes non seulement dans les relations intergouvernementales, mais aussi pour les travailleurs âgés, ceux d'aujourd'hui et de demain.
This would likely cause a problem not only in the area of inter-governmental relations but for older workers now and in the future.