Vertaling van "cela fera-t-il augmenter " (Frans → Engels) :

Cela fera-t-il augmenter le nombre d'employés syndiqués relevant de la Défense nationale dans ce domaine général ou non?
Will this be increasing the number of unionized employees who come under National Defence in its general area, or not?

Cela fera l’objet, l’année prochaine, d’une évaluation en vue du renouvellement du programme, dont les résultats seront transmis au Parlement et au Conseil.
This will be the objective of an assessment to be made next year with a view to renewal of the programme; the results will be communicated to Parliament and the Council.

Cela correspond à une augmentation d'un facteur 16 depuis 2000.
This corresponds to an increase by a factor of sixteen since 2000.

Cela a encore été augmenté par les financements privés, qui ont été particulièrement importants en Autriche, en Allemagne, aux Pays-Bas et en Belgique, mais les sommes « levées » par ce biais ont été relativement faibles dans les pays de la cohésion, en France et au Royaume-Uni.
This was added to further by private funding, which was especially significant in Austria, Germany, the Netherlands and Belgium, though the amounts 'levered' in this way were relatively small in the cohesion countries, France and the UK.

Cela fera-t-il augmenter la recherche-développement au Canada?
Will it increase research and development in Canada?

Le 1er novembre 2015, cela fera un an que la Commission Juncker aura pris ses fonctions.
On Sunday 1 November 2015, the Juncker Commission marks one year in office.

Cela fera partie de l'initiative pour la transparence débattue aujourd'hui par les membres de la Commission Juncker.
This will be part of the Juncker Commission's Transparency Initiative debated today.

Cela fera baisser les liquidités dans l'ensemble et fera augmenter les coûts globaux d'emprunt à long terme.
It will lower liquidity across the board and increase their total borrowing costs over the long term.

Il hausserait les taux d'intérêt en demandant si cela fera augmenter le nombre des emplois? Cela fera augmenter le taux de chômage.
It would raise interest rates and ask whether that would increase employment.

Le sénateur Adams: Dans quelle mesure cela fera-t-il augmenter le coût de ce type de véhicule?
Senator Adams: How much will this add to the cost of such equipment?