Traduction de «cela coûtera extrêmement » (Français → Anglais) :

Bien que je n'aie pas les informations exactes pour vous dire si cela coûtera plus cher, je peux vous assurer que nous avons un ensemble de processus extrêmement sobres pour la prestation des services de courriel du niveau Secret et Très secret au BCP.
So while I don't have the exact information as to whether it will cost more, I can assure you that we have a pretty lean set of business processes around our delivery of secret and top secret e-mail at PCO.

Si on considère cela comme un cas extrême, comment pouvez-vous déterminer ce que coûtera l'électronique dans 20 ans?
Looking at that as the extreme, how can you crystal-ball and put a price tag on electronics 20 years down the road?

Mais pouvez-vous nous donner une idée de ce qu'il en coûtera à peu près, pour que le système fonctionne pour chaque individu, sachant que vous aurez peut-être des millions de clients et que cela coûtera extrêmement cher?
But can you give us an idea of what we're talking about, as far as the cost of working in the system per individual is concerned, realizing that you're potentially going to have millions of clients at a huge overall cost?