Traduction de «cela coûtait environ » (Français → Anglais) :

M. Neufeld: M. Courtney a dit que cela coûtait environ 3 $ en Colombie-Britannique.
Mr. Neufeld: Professor Courtney quoted approximately $3 to do it in British Columbia.

M. Nicholson : Le Bureau d'assurance du Canada a indiqué que cela coûtait environ 1,2 milliard de dollars par année à l'industrie des assurances.
Mr. Nicholson: The Insurance Bureau of Canada indicates that it costs the insurance industry about $1.2 billion a year.

Vous avez dit qu'il fallait cinq ans et que cela coûtait environ 5 millions de dollars pour former un pilote.
You commented it takes five years and costs about $5 million to train a pilot.

Si je me rappelle bien, cela coûtait environ 10 000 $ par semaine.
If I remember correctly it costs about $10,000 a week just to do this, so it is not something that will take place anywhere under open conditions.

Quand nous voulions acheter une balle, un bâton et un gant de baseball, cela coûtait environ 6 $.
When we wanted to buy a baseball, a bat and a glove, it was with about $6.